参照したサイト：韓国語のウィキペディアより

検索エンジン：google日本版

検索の仕方：ハングル表記の한승연をコピーしてgoogleで検索。

すると

以下のような結果が出ます。赤で囲った「このページを訳す」をクリックすると

日本語に変換され、韓国語（本場）のウィキペディアが閲覧できます。

赤枠で囲った「このページを訳す」をクリックするとハングル文字が

日本語に変換されますよ。

なぜ、そのように言われているか不思議で、その根拠となる

画像がないものかと調べてみました。

そしたら、なんと思わず「な～るほど」とうなずいてしまう画像がありました。

http://www.google.co.jp/imgres?q=%ED%95%9C%EC%8A%B9%EC%97%B0%E3%80%80%ED%96%84%EC%8A%A4%ED%84%B0%E3%80%80%EC%9D%B4%EB%AF%B8%EC%A7%80&hl=ja&sa=X&rlz=1T4GGLL_jaJP302JP314&tbm=isch&tbnid=eRWRcNl9q3ybZM:&imgrefurl=http://blog.naver.com/PostView.nhn%253FblogId%253Dsuntw21%2526logNo%253D140106648328%2526redirect%253DDlog%2526widgetTypeCall%253Dtrue&docid=da1p0EmNsPPkAM&w=500&h=375&ei=C7ArTt3bHe_3mAXUjvG5Dw&zoom=1&iact=hc&vpx=163&vpy=179&dur=5469&hovh=194&hovw=259&tx=111&ty=217&page=2&tbnh=155&tbnw=207&start=18&ndsp=9&ved=1t:429,r:0,s:18&biw=1008&bih=503

また、スンヨン本人がハムスターのかぶり物を着ているかわいい写真も・・

http://www.google.co.jp/imgres?q=%ED%95%9C%EC%8A%B9%EC%97%B0%E3%80%80%ED%96%84%EC%8A%A4%ED%84%B0%E3%80%80%EC%9D%B4%EB%AF%B8%EC%A7%80&hl=ja&sa=X&rlz=1T4GGLL_jaJP302JP314&tbm=isch&prmd=ivns&tbnid=PDL28YMufm82gM:&imgrefurl=http://gall.dcinside.com/list.php%253Fid%253Dseungyeon%2526no%253D12965&docid=qztGUZL9tcjLXM&w=550&h=628&ei=hLQrTvOUNZHsmAXB6PW5Dw&zoom=1&iact=hc&vpx=155&vpy=54&dur=859&hovh=240&hovw=210&tx=111&ty=116&page=1&tbnh=109&tbnw=94&start=0&ndsp=18&ved=1t:429,r:1,s:0&biw=1008&bih=503

スンヨンは、日本のアニメや漫画が好きという親日派。

きっと「とっとこハム太郎」が好きでこのように言われるようにでも

なったのでしょうか。

結論をいうとスンヨンがハム太郎に似てかわいいと言うことなんでしょうね。

それは、「ヘムチョワ（햄촤）」。

この言葉をgoogleとyahooで検索してみると

「一致する情報は見つかりませんでした。」と表示されました。

気になって夜も眠れない程の疑問だったので、あらゆる手段で

調べてみました。

そして遂に、韓国語が全くわからないな私でも

このヘムチョワなる言葉の疑問を解決出来ました＾＾

色々なサイトを翻訳をかけながら調べてみると

ヘムチョワは

ヘム＝ハムスター

チョワ＝小学生

つまり、ハムスター小学生となります。

最強の童顔というニックネームが示すように

ハムスター似の童顔とでも解釈したらいいのでは？

ハングル語で햄촤を検索するとスンヨンに関する

サイトやスンヨンの画像集が上位を占めます。

問題を解決してくれたサイトは

http://mlbpark.donga.com/bbs/view.php?bbs=mpark_bbs_bullpen09&idx=44426&cpage=17081&s_work=&select=&keyword=

韓国のプロ野球のフォーラムサイトみたいです。

スンヨンのかわいい動画と歌が再生され

下の方にフォーラムへ書き込みされている部分を

翻訳するとヘムチョワの記述があります。

それだけ、スンヨンのあだ名はヘムチョワで定着しているのですね。

この疑問が解けたその晩は言うまでもなく

ぐっすりと眠ることが出来ました（笑）

スンヨン　激かわ、めっちゃカワ、超かわなどで検索すると

沢山の画像に関するサイトがヒットします。

スンヨンをもっと身近に感じたいファンなら是非下記のサイトに

アクセスしてみて下さい。

【google】スンヨンの画像

http://www.google.com/search?q=kara+%E3%82%B9%E3%83%B3%E3%83%A8%E3%83%B3&hl=ja&prmd=ivnsl&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=MCy1TaumD5DNrQfFgvjIDQ&ved=0CCYQsAQ&biw=1345&bih=556

【NAVER】スンヨンの画像

http://search.naver.jp/image?q=%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%83%b3%e3%83%a8%e3%83%b3&sm=tog_mor

【プリ画像】スンヨンの画像

http://r0.prcm.jp/gazo/list/%E3%82%B9%E3%83%B3%E3%83%A8%E3%83%B3?post=on

スンヨンの人気の秘密は何と言ってもあの「笑顔」。

満面の笑みから、ハン・スンヨンの人間性が伝わってきますよね。

KARAの曲に合わせたコスチューム姿もなかなかイケてますが

普段着姿？やすっぴんと思われる画像などもたくさんあります。

あと、スンヨンのへん顔、メガネをした画像、子役時代の画像

様々なヘアースタイルetc。

きっとあなたのスンヨンのお気に入り画像に出会えますよ！

アマゾンのサーバでエラーが起こっているかもしれません。一度ページを再読み込みしてみてください。

「super　star」は、最近来日したあの「美男＜イケメン＞ですね」で

大ブレイクしたチャン・グンソクが主演の「メリは外泊中」で

エンディングソングをスンヨンが歌っています。

youtubeのリンクを貼っておきます。

http://www.youtube.com/watch?v=WwvhNGFT8QE

とてもかわいい歌声で、ますますスンヨンの虜に・・

オリジナルサウンドトラック（OST）が昨年11月に

発売となっています。

KARAでスンヨン以外のメンバーもデュエットという形で参加しているようですが

完全なソロとしてはスンヨンだけのようです。

アマゾンのサーバでエラーが起こっているかもしれません。一度ページを再読み込みしてみてください。

2009年4月9日に公開されました韓国映画『我が家にどうして来たの』の

主題歌「奇跡」をスンヨンが歌っています。

http://www.youtube.com/watch?v=DfWBRx5CSZE

「super　star」もそうなんですけど、スンヨンの歌声を

聞くとなんだか胸が「きゅん」となってしまいます。

KARAの意味が「甘いメロディー」ということですが

まさに彼女のための言葉と言ってもいいのでは？

スンヨンは子役時代から主役こそないものの

100本程の韓国ドラマに出演していた経歴の持ち主だそうです。

そういう意味では、芸歴が長いスンヨンは韓国の芸能界では

結構メジャーな存在で、KARAのメンバーでありながら

映画関係のオファーが来るのかもしれませんね。

私の予感では近い将来、ハン・スンヨンが映画のスクリーンに

女優として登場する可能性もあるのでは？と

勝手に想像しています（笑）

ズバリこうだ！と言うわけにはいきません。

一緒に普段寝食を共にしているKARAのメンバーにしか

本当のことは分からないと思います。

しかし、様々なメディアを通じてとか多くのファンが思っていること、

そして私自身が感じたことで総合的にスンヨンの性格を

判断するとしたら・・

• KARAの解散危機をスンヨンとギュリが年下のメンバー3人に対して

　　　　身近で一番の相談相手として親身に悩みを聞いてあげた。

　　　　本当に辛かったのでしょうね。これを見てますますスンヨンと

　　　　KARAを応援したくなりました（涙）

(카라)【強心臓】という韓国のバラエティー番組にスンヨンやKARAの

メンバーが涙しながら辛い思いを語った番組（削除されていたらごめんなさい）

http://www.youtube.com/watch?v=_wnNxtSvACY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=zvkzUsni3SA

• スンヨンは日本のファンのことも考えて日本語を

　　　　大変よく勉強してきている。（一番上手だと思う）

• 賛否はあるにせよ（当然）スンヨンの人気は母国韓国でも

　　　　高く日本でも上位に位置している。（容姿だけではない）

• スンヨンは子役時代を含め芸能活動が長く、

　　　　苦労人であると言える。

• かわいさと愛嬌の両方を兼ね備えていて、

　　　　ダンスも歌も上手でエンターテナーとしての資質が高い。　

• スンヨンの目付近のパーツが韓国人としての特徴が強く

　　　　日本人にはない不思議な魅力と新鮮さを感じる。　

などなど述べさせていただきました。他のメンバーも好きなのですが

私自身がスンヨン大好きというだけで、敵対意識はございませんので

あしからず＾＾

アマゾンのサーバでエラーが起こっているかもしれません。一度ページを再読み込みしてみてください。

しかしそこはさすがプロ。すぐさま起きあがり毅然と立ち上がり

歌とダンスをやり遂げました。

それは韓国のMBC(文化放送）『ショー！音楽中心』と言う生放送中で

「Lupin」を歌っている時にコケちゃったのです。

その時の映像です。

http://www.youtube.com/watch?v=3oFYk36wKuQ

あれだけの激しい踊り、そしてハイヒールの靴を

履いているのですから、転倒しない方が不思議だと思います。

また、スンヨンは腕も負傷しています。

ミュージックビデオの撮影中で、置いてあったセットを飛び越えたとき

躓いて転び、右腕にセットが倒れて下敷きになってしまったようです。

骨には異常がなかったものの、腫れと皮下出血はあった模様。

すぐに病院で診察をしてもらい全治3週間と診断され、そのうち

一週間ほどは絶対安静。右腕にはギブスのようなもので固定されました。

しかし、スンヨンは仕事を休むことなく右腕を吊ったまま歌い踊って

います。かなりの痛みはあると思うのですが・・

その時の動画が掲載されているサイトがありました。

http://realsorm.tistory.com/324

転倒したときも、腕を怪我したときも韓国国内では

スンヨンの闘魂ぶりを称えたり、励ましの言葉が沢山ありました。

脊椎骨（尾てい骨？）にヒビが入りおよそ一ヶ月ほど入院を

余儀なくされました。

過密なスケジュールや過度のダンスなどでかは分かりませんが

腰痛のため病院で検査をしてもらったときに、尾てい骨にヒビが入っているとの

診断を下された事によるものです。

さすがに、今までの転倒や怪我よりも状況は悪いと所属事務所も

判断したのでしょう。

スンヨン以外の4人でTV出演している時期がありました。

SBS　2010韓流ドリームコンサートの際、残りのメンバー

4人でスンヨンのいない分頑張りました。

http://artsnews.mk.co.kr/news/103808

特にリーダーのギュリがファンをがっかりさせまいと

髪の毛を金髪に染めてパフォーマンスを演じた模様です。

ギュリ、ハラ、ニコル、ジヨン。

この時4人はどのような気持ちでステージに立ったのでしょうねぇ。

その涙の訳は・・・

2009年、韓国のMnet”エムカウントダウンという歌番組で

ライバルの少女時代のGeeを抜いてKARAが結成2年目にして

はじめて1位を獲得したときにスンヨンとギュリが感動のあまり

号泣して歌えなくなってしまうことがありました。

その時の動画がありました。

http://www.youtube.com/watch?v=huQjeIXrow8

スンヨンはKARAの氷河期時代を責任感を持って、様々な番組に出演し

汚れ役や、体を張った役、司会などをKARAの広告塔的な役割として

頑張ってきたことは広く知られていることです。

その努力の甲斐あって念願の1位を「HONEY」という曲で見事に

勝ち取ったときに感動のあまり号泣しました。

先の見えない不安を抱え、辛い仕事などを辛抱よくやってきた

努力が報われ本当に良かったですね。

あなたの頑張りがなかったら・・と、つい思ってしまいます。